Synopsis:

Une série documentaire en quatre épisodes de 52 minutes. Cette série entend faire comprendre les relations que chacune tisse avec les autres espèces et, également, le milieu physique: c'est-à-dire l'ensemble de l'écosystème dans lequel l'animal vit. Grâce à cette nouvelle approche écosystémique, la série livre des clés de lecture des interactions entre espèces dans leurs milieux respectifs: le grand bleu, le sable, les forêts marines, les récifs. La série s'attache à révéler ces mondes océaniques par des séquences visuelles fortes accompagnées d'un commentaire riche sans être omniprésent. Les informations fournies par le commentaire sont moins là pour transmettre du savoir au spectateur que pour décoder avec lui la face cachée des écosystèmes, et traduire le langage des comportements.